Translation

MELANIE MARTINEZ: Bolo de Morango e os Tubarões na Adolescência (Um texto sobre assédio sexual)

"Ao invés de me fazerem sentir mal pelo corpo que eu tenho, os ensinem a manter o zíper da calça fechado, e os digam para parar." — Melanie Martinez (Strawberry Shortcake WMG - Tradução livre)

Versão em vídeo desse texto, clique aqui

Conseguir colocar Melanie Martinez em algum rótulo que a defina, é um tanto quando desafiador, tentaria talvez a palavra "excêntrica", mas nenhum adjetivo me parece fazer justiça para o que ela entrega como artista; conhecida pelas suas manifestações ácidas temperadas com muito sarcasmo e metáforas amargas, Melanie Martinez é sinônimo de "arte desconfortável", é como um bolo tão tentadoramente doce, que apodrece seus dentes e entopem suas veias (voilà, a Tragédia Agridoce), já que atrás das melodias delicadas e gentis e a voz angelical de suas canções, há mensagens significativas que visam gerar discussões sobre questões sociais sérias: Sexismo, abuso sexual, dismorfia corporal, abuso de autoridade, abuso mental e emocional, entre demais temas delicados.

Usei a analogia do bolo, porque de certa forma é o assunto de hoje: "Bolinho de Morango"; na sua versão original "Strawberry Shortcake" – sétima faixa do álbum K-12.

"K-12"  UMA BREVE INTRODUÇÃO

K-12 é o segundo álbum de estúdio da artista Melanie Martinez, que acompanha um longa-metragem surrealista de mesmo nome, dirigido e roteirizado por ela mesma. Em treze faixas, cada faixa um capítulo da história, Martinez usa de forma criativa os números das músicas, simbolizando cada ano da vida escolar. Então nossa heroína Cry Baby (Melanie Martinez - personagem principal inspirada no alter ego de Melanie) passa – literalmente – por um processo de crescimento desde experiências infantis, começando pelo jardim de infância (Wheels on the Bus) até ter que lidar com os dilemas da adolescência, finalizando a história na formatura do ensino médio (Recess). 

A trama passa dentro do internato K-12, onde Cry Baby e sua melhor amiga Angelita, contando com seus poderes mágicos se juntam à outras mulheres poderosas para derrubar o lugar corrupto, contaminado pelo ego patriarcal, desmembrando LITERALMENTE (sério, o diretor do internato e seus membros arrancados em um "gore cor de rosa" que o diga) o sistema, até a fuga no final do filme.

Cena do filme: Melanie Martinez - K-12 (The Film) | "Drama Club"


STRAWBERRY SHORTCAKE

Representando o sexto ano do ensino fundamental, em "Strawberry Shortcake", Cry Baby começa o processo de entrada para o período mais assustador de sua vida até então: a adolescência. A puberdade é aquele momento confuso que a criança começa a ter mudanças físicas e mentais, para ser preparada para a vida sexual reprodutiva quando vier a maturidade adulta, porém num convívio social altamente sexualizado, assim que um corpo começa a amadurecer, o sexo já impõe suas regras.

E claro, o ato sexual é parte da natureza, mas o que tratamos aqui é como a precocidade; o sexo como tabu; a censura de informações; e o pseudo conservadorismo de uma sociedade doente, pode tornar o natural ato de crescer uma experiência traumática.

Cry Baby representa milhões de garotas reais passando pelo processo. Confusa, a personagem expressa como o sexo, que antes nunca havia afetado sua vida, agora a manda voltar para a casa porque "sua saia está muito curta" e os meninos agem como se "nunca tivessem visto pele antes", sua mãe, agora, se preocupa com sua virgindade, enquanto ela vê seu corpo tomar forma e surge uma insegurança de seu corpo nu que antes nunca fizera sentido.

Ela interpreta a sexualidade sendo uma forma de "agradar os rapazes", ela precisa ser atraente para eles, frustra-se então com o tamanho de seus seios: não são fartos o suficiente! Ela se pergunta o porquê de não se parecer uma Barbie, já que eles gostam de meninas com a cintura fina, e claro, a cera quente precisa queimar sua pele para que seja lisa para eles

A normalização dessa confusão inquieta e desconforta o público, a vontade que dá – falo como mulher – é de abraçar Cry Baby e confortá-la, explicando que seu corpo é sobre ELA, não sobre os homens, não é sobre a vulgarização do sexo, mas, infelizmente, a personagem está longe do conforto do seu apoio; ela está sendo consumida, literalmente, diante dos seus olhos e você não pode fazer nada a não ser assistir. Ácido!

O BOLO E OS TUBARÕES

Cena do filme: Melanie Martinez - K-12 (The Film) | "Strawberry Shortcake"

Eu gosto como o clipe começa com as meninas dançando juntas como se apoiassem umas as outras, começa então a abordagem de uma narrativa da supervalorização estética e desvalorização intelectual das mulheres, ela percebe os olhares, e a atenção se voltando a ela, mas ela já tem o entendimento que é estritamente sobre sua aparência e não sobre seus ideais e posicionamentos.

Visualmente, Cry Baby, passa a ser representada como um apetitoso e imenso bolo de morango, seu corpo, agora é comestível, ela é devorada, naquela agonia impotente, ela implora por ajuda ao pedir para que os façam parar, e manter a calça fechada – honestamente, essa parte da canção é bem perturbadora – ... mas, claro, que não param. A fome é tão exorbitante e desfreada, que uma inevitável dor de barriga atinge seus degustadores. Seria então culpa dela?

"É minha culpa, é minha culpa, porque eu coloquei cobertura em cima. Agora, os garotos querem provar essa bolo de morango." - Melanie Martinez (Strawberry Shortcake WMG - Tradução livre)

O sexismo super potencializa os homens precocemente como predadores sexuais, a personagem observa que ninguém está os ensinando respeitar seu corpo, e se sente culpada, é apontado para que ela se sinta mal com o corpo que tem, afinal que culpa eles teriam se ninguém os ensinou a "não agarrar"? Daí temos uma das representações metafóricas mais poderosas de todo o álbum, os rapazes como tubarões.

Os detalhes passam despercebidos aos olhares desatentos, mas há um propósito no formato do cabelo de um deles que destaca, o penteado pontiagudo lembrando a barbatana de um tubarão, assim como seus dentes também pontiagudos fazendo a mesma referência. A forma como eles a cercam com um comportamento animalesco e faminto fortalece a metáfora.

Cena do filme: Melanie Martinez - K-12 (The Film) | "Strawberry Shortcake"


Os tubarões são os caçadores mais impiedosos dos mares, pois são capazes de sentir o sangue de sua presa em até 400m de distância (FONTE: SUPER INTERESSANTE, ed. Abril), assim como uma mulher começa a fase de menstruação e já é alvo de desejo sexual dos "tubarões humanos", a carne já está pronta para ser consumida.

A artista critica a falta de ética na abordagem do assunto com as mulheres desde sua infância, como se já estivesse enraizado tratá-las (mulheres como maioria, mas não em gênero único) como objeto de consumo sexual dos homens (de novo, em sua maioria, não em gênero único), eles, por sua vez, educados para consumir. É claro que esse texto não tem intuito de forma alguma generalizar os homens numa categoria de predadores sexuais; a proposta dessa escrita é fazer refletir a "culpabilização" da vítima.

Pode ser muito confuso entender o assédio sexual em alguns casos, já que nem sempre tem uma faceta literal, mas como descrito no nosso código penal, define-se como: "Assédio Sexual. Artigo 216-A do Código Penal — constranger alguém com o intuito de obter vantagem ou favorecimento sexual, prevalecendo-se o agente da sua condição de superior hierárquico ou ascendência inerentes ao exercício do emprego, cargo ou função. Pena: detenção de 1(um) a 2 (dois) anos. §2º. A pena é aumentada em até um terço se a vítima é menor de 18 anos". (FONTE: JUSTIÇA BRASILEIRA.) 

Grande parte do nosso público são menores de idade, então tenham em mente que se algum toque, gesto ou palavras de alguma forma te constranger, procure um adulto de confiança para relatar.

NÃO É NOSSA CULPA, um corpo é um corpo, amadurecer não deve ser motivo de vergonha, seu corpo não é motivo de insegurança, seu jeitinho, seu corpo são o que fazem você ser você: única(o)(e)! Encarar a sexualidade como um processo de auto conhecimento e saúde são indispensáveis para um desenvolvimento saudável, a abordagem responsável é crucial. A arte também tem seu papel, existe a democratização da discussão que artistas como Melanie Martinez propõe com a disposição em continuar abordando assuntos de peso social que afeta vidas reais todos os dias.
.

Clique aqui para assistir "Strawberry Shortcake" no youtube.
.

Leu até aqui? Comente e apoie o trabalho a continuar, queremos saber sua opinião.

Texto por: Isa
Revisão: Kenny

Postar um comentário

2 Comentários

  1. É triste pensar que isso acontece com a maioria das garotas.
    Desde pequenas somos ensinadas a se portar de uma maneira, somos culpadas por chamar atenções de garotos sem intenção.
    Odeio que os mais velhos expõe e criticam tanto nossos corpos.

    ResponderExcluir
  2. Eu tenho 11 anos,sou fã da Melanie.Porém meu corpo é """grande demais""" para uma garotinha do 6o ano.E eu concordo com isso.Minha mãe me fala para ser modelo,e meu pai sempre me lembra de assuntos como esse.Muuuuuita gente me fala q sou bonita,e eu até que me acho bonita,tenho cabelo descolorido,olhos verdes,alta...e....s3i0s grandes.E é exatamente esse o problema.Eu,particularmente,amo meus s3i0s,porem "os garotos estão agindo como se nunca tivessem visto pele antes"então eu sou alvo de muitos olhares de garotos para meus p3it0s,e o quanto isso dói não da nem pra dizer.Eu me acho tbm muito gorda,eu queria ter uma barriga linda igual a das celebridades...tbm tem as inseguranças,como mãos feias,pés feios,pelos,dentes separados(essa eu estou aceitando),menstruação muito cedo,unhas...entre outras.É realmente muito triste essa realidade.E, se vc sofre as mesmas coisas q eu,saiba q vc nn esta sozinha.<3

    ResponderExcluir

Deixe sua opinião sobre o artigo, o que você pensa importa muito.

- Proibido qualquer tipo de comentário que direcione ódio em qualquer contexto.